Правила акции «Olay Обмен»
1. Участие в Акции могут принимать совершеннолетние граждане Российской Федерации, а также лица, достигшие 18 лет, постоянно проживающие на территории РФ (далее Участники), кроме лиц, указанных в п. 19 настоящих Правил. Участие в Акции несовершеннолетних, ограниченно дееспособных, недееспособных лиц осуществляется через их законных представителей в порядке, установленном действующим законодательством;
2. Общий срок Рекламной акции «Olay Обмен» (далее «Акция»): с «01» октября 2010 г. по «28» февраля 2011 г. включительно. Акция проводится на территории Российской Федерации;
3. Период проведения Акции:
3.1. Заключение договоров между Участниками Акции и Организатором Акции, направление и прием заявок на участие в Акции, в соответствии с условиями настоящих Правил, производится в период с 00 часов 00 минут 01 секунд по московскому времени «01» октября 2010 г. до 23 часов 59 минут 59 секунд по московскому времени «31» декабря 2010 года.
3.2. Призы передаются Участникам в срок до «28» февраля 2011 г. включительно;
4. Заказчиком Акции является ООО «Проктер энд Гэмбл Дистрибьюторская Компания», 125171, Москва, Ленинградское ш., д.16а, стр.2.
5. Организатором Акции является ЗАО «ИМедженси», 129085, г. Москва, ул. Бочкова, дом 6, корпус 2 (офис 3)
6. Информацию об Акции, ее условиях и правилах участия можно получить с 07.00 по 23.00. по московскому времени по Горячей линии 8(800) 333-3307 (звонок бесплатный для всех регионов РФ) с «01» октября 2010 г. по «31» января 2011 г.;
7. Призовой фонд – Дневной крем Olay Total Effects, 50 мл. – 35 000 (Тридцать пять тысяч) штук.
Призовой фонд ограничен;
Организатор оставляет за собой право изменить Призовой фонд, в том числе виды Призов, на аналогичный.
8. Анкета (Приложение 2 к настоящим Правилам) – заполняется Участниками как печатным способом, так и от руки, а также Участник, в случае отсутствия Анкеты в печатном виде, может переписать текст Анкеты от руки;
9. Акция направлена на продвижение продукции Заказчика под товарным знаком «Olay» и проводится с целью привлечения внимания потребителей к данной продукции;
10. Участие в Акции означает ознакомление Участника Акции с настоящими условиями и согласие с ними;
11. Акция заключается в следующем:
Участник Акции, передав Организатору /Представителям Организатора упаковку (в том числе пустую) из-под крема для лица стоимостью от 350,00 рублей (кроме продукции под товарным знаком «Olay»), отвечающую требованиям, указанным в п. 12. настоящих Правил /далее по тексту «Упаковки»/, по почте или в одном из обменных пунктов (см. п. 14. настоящих Правил) и заполнив Анкету, получает Приз.
12. Обмен производится только на Упаковки стоимостью не менее 350 рублей 00 коп. в соответствии со списком, указанным в Приложении 1 к настоящим Правилам. Упаковка должна представлять собой обычную потребительскую упаковку (не тестер, не пробник), при этом Упаковка должна быть без значительных повреждений, маркировка на ней должна быть различима. Продукт должен быть куплен на территории РФ. В случае, если обмениваемая Упаковка отвечает данным требованиям, но ее нет в Приложении 1, для обмена необходимо предъявить чек, подтверждающий его стоимость. На чеке должно быть указано наименование продукта.
13. Приз является гарантированным для первых 35 000 (Тридцати пяти тысячи) Участников Акции, выполнивших все условия настоящих Правил, зарегистрировавшихся в качестве Участника путем заполнения Анкеты и приславших ее на адрес 119602, г. Москва, а/я «Olay» либо передавших представителю Организатора в одном из Пунктов обмена (см. п. 14 настоящих Правил);
14. Способы участия в Акции:
14.1. Участники, приславшие по почте (простой бандеролью) на адрес 119602, г. Москва, а/я «Olay» свою Упаковку в период проведения Акции, а также заполнившие Анкету, получат Приз. Дата отправки вышеуказанной бандероли Участником должна быть не позднее «31» декабря 2010 г. (дата отправления определяется по почтовому штемпелю);
14.1.1. Письмо должно содержать заполненную Анкету. Настоящие данные необходимы Организатору и будут использованы в целях отправки Приза Участнику, а также в иных целях, указанных в п.п. 23-24 настоящих Правилах. К участию в Акции принимаются только бандероли Участников, оформленные разборчивым почерком (предпочтительно печатными буквами), отвечающие всем условиям настоящих Правил. Бандероли, отправленные по почте после «31» декабря 2010 г. (дата отправления определяется по почтовому штемпелю), к рассмотрению не принимаются;
14.1.2. Наличие подтверждения об отправлении бандероли Организатору не является подтверждением ее получения, поэтому Организатор не несет ответственности за утерю, повреждение, несвоевременную доставку корреспонденции, а также другие случаи, произошедшие по вине отправителя, почтовых организаций и других третьих лиц;
14.1.3. Организатор обязуется отправить бесплатно Призы всем Участникам в течение 60 дней с момента получения бандероли Участника (при условии соблюдения Участником остальных правил Акции), но не позднее «28» февраля 2011 г.;
14.1.4. Организатор обязуется отправить Призы заказной бандеролью с уведомлением, в надежной упаковке, которая защищает их от возможных повреждений. За возможные повреждения, которые могут быть получены при пересылке по вине почты, Организатор ответственности не несет. Также Организатор не несет ответственности за утерю, несвоевременную доставку бандероли, а также другие случаи, произошедшие по вине почтовых служб. Доставка Призов осуществляется только на территории Российской Федерации.
14.2. Участники могут обменять Упаковку на Приз, а также заполнить Анкету в следующих Обменных пунктах:
14.2.1. г. Москва, Киевского вокзала площадь, д. 2, ТЦ «Европейский»,
Даты обмена: 30.10.2010., 31.10.2010., 06.11.2010., 07.11.2010.
Время обмена: с 12:00 до 20:00;
14.2.2. г. Москва, Земляной вал, д. 33, ТЦ «Атриум»,
Даты обмена: 30.10.2010., 31.10.2010., 06.11.2010., 07.11.2010.
Время обмена: с 12:00 до 20:00
14.2.3. г. Екатеринбург, ул. Сулимова, д. 50, ТЦ «Парк Хаус»,
Даты обмена: 30.10.2010., 31.10.2010., 06.11.2010., 07.11.2010.
Время обмена: с 12:00 до 20:00
14.2.4. г. Новосибирск, ул. Ипподромская 46, ТЦ «Мегас»
Даты обмена:
Время обмена: с 12:00 до 20:00;
14.2.5. г. Санкт-Петербург, Невский проспект, д. 48 литер А, ТД «Пассаж»
Даты обмена: 30.10.2010., 31.10.2010., 06.11.2010., 07.11.2010.
Время обмена: с 12:00 до 20:00
14.2.7. г. Казань, пр. Ибрагимова, д. 56, ТЦ «Тандем»,
Даты обмена: 30.10.2010., 31.10.2010., 06.11.2010., 07.11.2010.
Время обмена: с 12:00 до 20:00
14.2.8. г. Ростов-на-Дону, ул. Нагибина, д. 32/2, ТЦ "Горизонт"
Даты обмена: 30.10.2010., 31.10.2010., 06.11.2010., 07.11.2010.
Время обмена: с 12:00 до 20:00
14.3. Предоставление Приза Участнику гарантируется при условии его наличия. В случае, если выбранный вид Приза, из числа указанных в п. 7 отсутствует, Организатор оставляет за собой право его заменить на имеющийся в наличии ;
15. Обмен по пунктам 14.1. и 14.2. будет производиться исходя из условия «один подарок – в одни руки»;
16. Участник вправе заявить о своем отказе от получения Приза. Такой отказ должен быть направлен на адрес Организатора в письменной форме не позднее 10 календарных дней с момента, когда Участник узнал или должен был узнать о своем праве на получение Приза. В случае отказа от получения Приза Участник автоматически утрачивает все права,
предоставленные Участнику;
17. В случае отказа от Приза, в том числе необращение в соответствующее почтовое отделение за получением Приза, Организатор оставляет за собой право распоряжаться Призом по своему усмотрению;
18. Стоимость каждого Приза составляет менее 4000 (четырех тысяч) рублей;
19. В Акции запрещается участвовать работникам и представителям Организатора, аффилированным с ними лицам, членам семей таких работников и их представителей, а равно работникам и представителям любых других лиц, имеющих отношение к организации и/или проведению настоящей Акции и членам их семей;
20. Настоящие условия Акции публикуются в Интернете на сайте www.olay.ru с «01» октября 2010 г. по «28» февраля 2011 г. включительно;
21. Организатор оставляет за собой право публиковать дополнительную информацию об Акции на сайте www.olay.ru, увеличивать или сокращать сроки проведения Акции, а также менять условия проведения Акции при условии уведомления Участников о таких изменениях не позднее чем за 10 дней до вступления изменений в силу. Уведомление происходит путем размещения информации на вышеуказанном сайте;
22. Денежные эквиваленты призов не выдаются, и Участники, выполнившие условия Акции, не могут требовать от Организатора выплаты денежного эквивалента стоимости Призов в соответствии с Законодательством РФ;
23. Факт участия в Акции подразумевает, что Участники выражают свое безусловное согласие с тем, что их имена, фамилии, фото- и видеоматериалы, а также интервью и иные материалы о них могут быть использованы в рекламных и иных коммерческих целях, направленных на продвижение на рынке товарного знака «Olay», в какой бы то ни было форме, как на территории Российской Федерации, так и за рубежом в течение неограниченного срока и без выплаты каких-либо вознаграждений;
24. Факт участия в Акции, факт регистрации персональных данных означают согласие соответствующего лица на обработку его персональных данных (фамилия, имя, отчество, фактический адрес проживания с почтовым индексом, номер мобильного телефона, адрес электронной почты) для проведения Акции в соответствии и в порядке, предусмотренном Федеральным законом от «27» июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных».
Данное согласие можно отозвать, направив письменное уведомление об отзыве по адресу: 119602, г. Москва, а/я «Olay». Также, Участник ознакомлен с тем, что его данные могут быть переданы Организатором в налоговые органы в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
| № | Название марки (рус.) | Название линии (рус.) | Название марки (иностр.) | Название линии (иностр.) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Адриана Форд Нью Йорк | Бото-Эффект | Adriana Ford N Y | Boto-Effect Cream |
| 2 | Ахава | Все кремы для лица | Ahava | |
| 3 | Авенэ | Все кремы для лица | Avene | |
| 4 | Авенэ | • Бьютисайкл (Все кремы для лица)
• Артистри (Все кремы для лица) |
Amway | • Beautycycle Air
• Beautycycle Air • Beautycycle Water • Beautycycle Water • Beautycycle Earthe • Beautycycle Earthe • Beautycycle Fire • ARTISTRY • ARTISTRY LuXury |
| 5 | Белнатур | Все кремы для лица | Belnatur | |
| 6 | Биодерма | Все кремы для лица | Bioderma | |
| 7 | Биотерм | Все кремы для лица | Biotherm | |
| 8 | Бутс (№7) | Позитив Экшн | Boots (№7) | Positive Action |
| Моисча Квенч | Все кремы для лица | Moisture Quench | ||
| Ре-балансинг | Все кремы для лица | Rebalancing | ||
| Ботаникс | Все кремы для лица | Botanics | ||
| 9 | Бьюти Акомплие | Все кремы для лица | Beaute Accomplie | |
| 10 | Вальмонт | Все кремы для лица | Valmont | |
| 11 | Виши | Все кремы для лица | Vichy | |
| 12 | Галеник | Все кремы для лица | Galenic | |
| Гаренье | Все кремы для лица:
• Garnier Сила Орхидеи • Garnier Ультра-Лифтинг Про-Ксилан • Garnier Ультра-Лифтинг • Крем Garnier От Морщин + Упругость Кожи С Имбирем И Маслом Черешни • Крем Garnier Рацион Красоты |
Garinier | • Garnier Power of Orchid
• Garnier Ultra-lifting ProKsilan • Garnier Ultra-lifting • Крем Garnier От Морщин + Упругость Кожи С Имбирем И Маслом Черешни • Крем Garnier Рацион Красоты |
|
| 13 | Гербалайф | Все кремы для лица | Herbalife | |
| 14 | Герлен | Все кремы для лица | Guerlen | |
| 15 | Дарфин | Все кремы для лица | Darphin | |
| 16 | Деклеор | Все кремы для лица | Decleor | |
| 17 | Дермалоджика | Все кремы для лица | Dermalogica | |
| 18 | Дермофил | Все кремы для лица | Dermophil | |
| 19 | Джафра | Все кремы для лица | Jafra | |
| 20 | Диадемин | Все кремы для лица:
• Реактиванс • ЛИФТ ПЛЮС • Глобальное действие 9 • Ринкл Эксперт 3Д |
Diademine | • Reactivance
• Lift + • Global active- 9 • Wrinkle Expert 3D |
| 21 | Диор (Кристиан Диор) | Все кремы для лица | Dior (Christian Dior) | |
| 22 | Доктор Нонна | Все кремы для лица | Dr. Nona | |
| 23 | Доктор Пьер Рико | Все кремы для лица | Dr. Pierre Ricaud | |
| 24 | Дукрэй | Все кремы для лица | Ducray | |
| 25 | Елена Рубинштейн | Все кремы для лица | Helena Rubinstain | |
| 26 | Живанши | Все кремы для лица | Givenchy | |
| 27 | Ив Роше | Био-Специфик
Инозитол АДН Вегетал Серум Вегетал Риш креме Cure solutions |
Yves Rocher | Bio-specific
Inositol AND Vegetal Serum vegetal Rich crème Cure solutions |
| 28 | Ив Сен Лоран | Все кремы для лица | Yves Saint Laurent | |
| 29 | Иссима | Все кремы для лица | Issima | |
| 30 | Канебо | Все кремы для лица | Kanebo | |
| 31 | Каудели | Все кремы для лица | Caudalie | |
| 32 | Карита | Все кремы для лица | Carita | |
| 33 | КензоКи | Все кремы для лица | KenzoKi | |
| 34 | Клиник | Все кремы для лица | Clinique | |
| 35 | Клэранс | Все кремы для лица | Clarinse | |
| 36 | Кодали | Все кремы для лица | Caudalie | |
| 37 | Корф | Все кремы для лица | Korf | |
| 38 | Ла Прайри | Все кремы для лица | La Prairie | |
| 39 | Ла Роше-Посэй | Все кремы для лица | La Roche-Posay | |
| 40 | Лакрима | Все кремы для лица | Lacrima | |
| 41 | Ланкастер | Все кремы для лица | Lancaster | |
| 42 | Ланком | Все кремы для лица | Lancome | |
| 43 | Лаш | Все кремы для лица | Lush | |
| 44 | Лиерак | Все кремы для лица | Lierac | |
| 45 | Л"Окситан | Все кремы для лица | L'Occitan | |
| 46 | Л"Ореаль Дермо-Экспертиз | Все анти-возрастные кремы для лица Л’Ореаль Дермо-Экспертиз
• Л’Ореаль Код Молодости • Л’Ореаль Эйдж Перфект • Л’Ореаль Ревиталифт • Л’Ореаль Восстановитель Коллагена |
L'Oreal Dermo Expertise | • L`OREAL Youth Code
• L`OREAL Age Perfect • L`OREAL Revitalift • L`OREAL Сollagen |
| 47 | Люмене | • Мэджик Дропс
• Си-Энерджи • Энерджи Коктэйль • Скин Суппорт |
Lumene | • Magic Drops
• C-Energy • Energy Cocktail • Skin Support |
| 48 | Матис | Все кремы для лица | Matis | |
| 49 | МД Формулэшнз | Все кремы для лица | MD Formulations | |
| 50 | Мэри Кей | • Идеально решение
• Интенсивно увлажняющий крем для сухой кожи • Жидкий крем для жирной кожи, формула 3 • Увлажняющий балансирующий крем, формула 2 • Увлажняющий жирный крем, формула 1 • Экстраувлажняющий ночной крем • Улучшенный увлажняющий обновляющий питательный крем • Глубокоочищающий крем, формула 3 • Очищающий крем, формула 2 • Мягкий очищающий крем • Дневной защитный жидкий крем для нормальной и жирной кожи • Дневной защитный жидкий крем для нормальной и сухой кожи • Все кремы для лица • Все кремы для лица • Тайм-Вайз |
Mary Kay | • Идеально решение
• Intense Moisturizing Cream • Oil Control Lotion 3 • Balancing Moisturizer 2 • Enriched Moisturizer 1 • Extra Emollient Night Cream • Advanced Moisture Renewal Treatment Cream • Deep Cleanser 3 • Creamy Cleanser 2 • Gentle Cleansing Cream 1 • Medium-Coverage Foundation • Full-Coverage Foundation • Велосити • 5-ти этапная Система • Time Wise |
| 51 | Нивея | • Нивея Визаж Q10 плюс – все кремы для лица
• Нивея ДНКрем |
Nivea | • Nivea Visage Q10 plus
• Nivea ДНКрем |
| 52 | Озон Ц | ДНКрем | Ozon'C | |
| 53 | Орифлэйм | • Дневной крем с коллаген-стимулятором против морщин "Эколлаген 3D+"
• Омолаживающий дневной крем «Королевский бархат» SPF15 • Омолаживающий ночной крем 8-часового действия «Королевский бархат» • Ночной крем глубокого увлажнения «Аква-Ритм» • Клеточный крем молодости Diamond Cellular дневной/ночной • Все кремы для лица • Крем против пигментации с SPF20 «Защита и осветление» • Дневной крем против морщин «Технология молодости» SPF8 • Ночной крем против морщин «Технология молодости» • Капсулы с сывороткой для лица с витамином С "Сияние и тонус" • Адаптивный крем-флюид "Индивидуальный уход" • Дневной/Ночной крем "Индивидуальных уход" • Энергетическая сыворотка "Увлажнение и комфорт" • Дневной/Ночной крем "Власть над временем" • Капсулы с сывороткой для лица "Власть над временем" • Сыворотка "Власть над временем" |
Oriflame | • Ecollagen Day Cream SPF15
• Royal Velvet Supreme Day Cream SPF 15 • Royal Velvet Ultimate 8-Hour Night Cream • Aqua-Rhithm intense Hidration Youth Preserve Night Cream • Diamond Cellular Anti-Ageing Day/Night Cream • Lift Expert • Optimals Even Out Day Cream SPF 20 • Optimals Time Relax Day Cream SPF 8 • Optimals Time Relax Night Cream • Optimal Radiance Energy Face Capsules • Skindividual Day Fluid SPF15 • Skindividual Day/Night Cream • Optimals Hydra Energy Booster Serum • Time Reversing Day/Night Cream • Time Reversing Facial Oil Capsules • Time Reversing Morning Lift Serum |
| 54 | Орлан | Все кремы для лица | Orlan | |
| 55 | Пайот | Все кремы для лица | Payot | |
| 56 | Пуллана | • Био-Золотой Крем
• Жемчужный крем |
Pullana | • Био-Золотой Крем
• Жемчужный крем |
| 57 | РОК | Все кремы для лица | R.O.C. | |
| 58 | Сислей | Все кремы для лица | Sisley | |
| 59 | Стикс | Все кремы для лица | Styx | |
| 60 | Суан До | Все кремы для лица | Soin Deau | |
| 61 | Талго | Все кремы для лица | Thalgo | |
| 62 | Уриаж | Все кремы для лица | Uriage | |
| 63 | Фаберлик | • NeoSkin - Крем-скульптор овала лица
• NeoSkin - Корректор мимических морщин |
Faberlic | • NeoSkin - Крем-скульптор овала лица
• NeoSkin - Корректор мимических морщин |
| 64 | Фарма | "1+5" | Pharma | "1+5" |
| 65 | Фреш Лук | Все кремы для лица | Fresh Look | |
| 66 | Целл Косметикс | Все кремы для лица | Cellcosmetics | |
| 67 | Шанель | Все кремы для лица | Chanel | |
| 68 | Шисейдо | Все кремы для лица | Shiseido | |
| 69 | Эйвон | • Обновляющий крем "Альтернатива Пластической Хирургии"
• Все кремы для лица • Все кремы для лица • Все кремы для лица • Все кремы для лица • Омолаживающая сыворотка для лица «Сила природы» • Сыворотка для лица "Концентрат Молодости" • Подтягивающий крем "Термолифтинг" • Интенсивный омолаживающий крем "Формула Времени" • Крем-лифтинг "Сила Золота" (дневной) • Крем-лифтинг "Сила Золота" (ночной) • «Клеточное возрождение» - ночной крем и сыворотка |
Avon | • Anew Clinical Line and Wrinkle corrector
• Rejuvenate • Ultimate • Reversalist • Clinical • Liiv Botanicals • Deep Crease Concentrate with Bohylurox • Anew Clinical Therma Firm • Anew Alternative intensive age treatment • Anew Ultimate Transforming lift day cream SPF 15 • Anew Ultimate Transforming lift night cream • Anew Platinum Night Cream, Serum |
| 70 | Эксфолиак | Все кремы для лица | Exfoliac | |
| 71 | Элизабет Арден | Все кремы для лица | Elizabeth Arden | |
| 72 | Эсте Лаудер | Все кремы для лица | Estee Lauder |
