Правила Рекламной акции «OLAY Regenerist «Микроскульптор лица» в Л’Этуаль»

1.Наименование Рекламной акции (далее – Акция)		«OLAY Regenerist «Микроскульптор лица» в Л’Этуаль»
2. Информация о Заказчике и Исполнителе Акции	2.1. Наименование Заказчика	ООО «Проктер энд Гэмбл Дистрибьюторская Компания»
	2.2. Юридический адрес Заказчика	125171, Москва, Ленинградское ш., д.16а, стр.2.
	2.3. Наименование Исполнителя	ЗАО «ИМедженси»
	2.4. Юридический адрес Исполнителя	129085, г. Москва, ул. Бочкова, дом 6, корпус 2 (офис 3)
3. Сроки проведения Акции		3.1. Срок проведения Акции с «15» ноября 2010 года до «25» января 2011 года 3.2. Срок передачи заявок для участия в Акции: - «15» ноября 2010 года до «15» декабря 2010 года включительно. 3.3. Подведение результатов Акции осуществляется «25» декабря 2010 года. 3.4. Выдача призов Акции осуществляется до «25» января 2011 года
4. Территория проведения Акции		4.1. Акция проводится в сети магазинов «Л’Этуаль», находящихся на территории РФ, в которых реализуются Товары, указанные в п.5 Правил.
5. Описание признаков Товаров, участвующих в Акции		5.1. Товаром, участвующим в Акции, является товар, обладающий следующими признаками: под товарным знаком: любые средства OLAY для ухода за кожей упаковка: любая упаковка варианты: крем, гель, эмульсия, тоник, молочко, салфетки, сыворотка, маска, пилинг, корректор морщин, антивозрастное средство для губ, микроскульптор
6. Порядок и способ информирования участников Акции о Правилах, а также о результатах Акции		6.1. Информирование участников Акции проводится путем размещения правил в глобальной сети Интернет по адресу: www.olay.ru и www.letoile.ru на весь срок проведения Акции; Результаты Акции размещаются в глобальной сети Интернет по адресу: www.olay.ru и www.letoile.ru в срок с «15» ноября 2010 года до «25» января 2011 года включительно.
7. Призовой фонд Акции		Призовой фонд Акции включает в себя: 7.1. Приз первого уровня - Сертификат на оплату ужина на 4 персоны, в ресторане, в городе Победителя, на общую сумму 20 000 (Двадцать тысяч) рублей и денежный приз в размере 8 615 (Восемь тысяч шестьсот пятнадцать) рублей 00 копеек – в количестве 5 (Пять) штук.
8. Условия Акции		Для участия в Акции необходимо: - Обладать картой постоянного покупателя Л’Этуаль. - В период с «15» ноября 2010 года по «15» декабря 2010 года купить любой ассортимент продукции Olay (коммулятивная покупка) по отношению к другим участникам Акции.
9. Критерии определения победителей Акции		Победителями становятся первые пять участников, совершивших в указанный период покупки на наибольшую сумму, по отношению к другим участникам Акции. Сумма покупок определятся на основании информации, содержащейся на карте постоянного покупателя Л’Этуаль, а также подтверждается чеками.
10. Права Участника Акции		Участник имеет право: 10.1. Принимать участие в Акции в порядке, определенном Правилами. 10.2. В случае признания победителем требовать выдачи Приза.
11. Обязанности Участника Акции		Участник обязуется: 11.1. В случае признания победителем Акции, сообщить Заказчик/Исполнителю следующие сведения для подачи в налоговую инспекцию: ИНН, паспортные данные и предоставить ксерокопию общегражданского паспорта или иного документа, удостоверяющего личность, а также реквизиты личного банковского счета, для перечисления части приза в денежной форме. Персональная информация не размещается, а хранится у Заказчика/Исполнителя Акции и будет использована исключительно для целей связи с участником и отправки ему приза в случае признания победителем Акции, а также для исполнения Заказчиком/Исполнителем Акции обязанностей налогового агента, в случае ее возникновения, в порядке, предусмотренном законодательством РФ.
12. Права Заказчика/Исполнителя Акции		Заказчик/Исполнитель вправе: 12.1. Отказать участнику в участии в Акции, если информация будет признана фальшивой и/или будут предоставлены ложные или не полностью предоставлены данные, указанные в п. 8 Правил. 12.2. Отказать в выдаче приза участнику, отказавшемуся сообщить данные, указанные в п. 11 Правил. 12.3. Изменять Правила или отменять Акцию в первой половине срока Акции, при этом уведомление участников об изменении Правил или отмене Акции производится в порядке, указанном в п. 6 Правил.
13. Обязанности Заказчика/Исполнителя Акции		Заказчик/Исполнитель обязуется: 13.1. Провести Акцию в порядке, определенном Правилами. 13.2. Выдать приз участнику, признанному победителем Акции.
14. Порядок и сроки получения приза.		14.1. Приз вручается участнику, признанному победителем Акции, лично, на основании кассовых чеков. 14.3. Правилами Акции не предусмотрено хранение невостребованных призов.
15. Дополнительные условия.		15.1. Участником Акции может стать совершеннолетний гражданин РФ, а также лицо, достигшее 18 лет, постоянно проживающее на территории РФ. 15.2. Денежный эквивалент приза не выдается. 15.3. Участие в Акции автоматически подразумевает ознакомление Участника с Правилами. 15.4. Участвуя в Акции, Участник тем самым дает свое согласие на обработку его персональных данных Заказчик/Исполнителем, а также не передачу его персональных данных третьим лицам, осуществляющим непосредственную реализацию Акции и с которыми Заказчиком/Исполнителем заключен соответствующий договор. Участвуя в Акции, Участник тем самым подтверждает, что он ознакомлен с его правами, касающимися его персональных данных*, в том числе с тем, что он может отозвать свое согласие на обработку персональных данных, обратившись по телефону службы потребителей, указанному в п. 2 Правил. В случае отзыва согласия на обработку персональных данных Участник не допускается к дальнейшему участию в Акции. *Права Участника как субъекта персональных данных. Участник имеет право: - на получение сведений о Заказчике/Исполнителе как операторе его персональных данных - требовать от Заказчика/Исполнителя как оператора его персональных данных уточнения своих персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, недостоверными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки - принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав. 15.5. Заказчик/Исполнитель не несет ответственности в случае невыполнения своих обязательств вследствие предоставления Участником неполных, устаревших, недостоверных персональных данных. 15.6. Сотрудники Заказчика/Исполнителя, а также члены их семей не имеют права участвовать в Акции. 15.7. Победители Акции обязуются подписать все необходимые документы, связанные с получением Приза. 15.8 Победители Акции самостоятельно несут расходы, связанные с налогообложением выигрыша в соответствии с законодательством РФ о налогах и сборах. 15.9. Участвуя в Акции, Участник тем самым подтверждает свое согласие на использование его фотографий, а также соглашаются давать рекламные интервью об участии в Акции, сниматься для изготовления графических рекламных материалов или иных необходимых Заказчику/Исполнителю в целях рекламирования Товаров, указанных в п. 5 Правил без выплаты вознаграждения Участнику. 15.11. Заказчик/Исполнитель не несут ответственности за неполучение от Участника необходимых сведений, в том числе по вине почтовой службы, организаций связи, за технические проблемы и/или каналов связи, используемых при проведении Акции, а также за невозможность осуществления связи с Участником из-за указанных неверных или неактуальных контактных данных, в том числе в случае отправки Призов по неправильному адресу или не надлежащему адресату, вследствие ошибки в написании адреса, предоставленного Участником. 15.12. Заказчик/Исполнитель Акции не несут ответственности за технические неполадки на Интернет-сайтах www.olay.ru и www.letoile.ru .